Продолжаем знакомить с героическими судьбами донбассовцев, приближающих Победу
13 марта 2025, 12:17
Продолжаем знакомить с героическими судьбами донбассовцев, приближающих Победу.
Сегодня наша героиня - Наталья Синявская, переводчик в интернациональной бригаде Дикая дивизия, преподаватель кафедры теории и практики перевода ДонГУ.
Наталья коренная дончанка, после школы поступила в ДонГУ, успешно его окончила и стала переводчиком.
Донецк для меня вся жизнь, мой мир, мой дом. Мы не оставляли наш город ни при каких интенсивных обстрелах, блокадах и угрозах прорывов. Наш город миллиона роз цветет, в том числе и благодаря нашей любви и преданности ему,- отмечает Наталья.
С 2014 года работала журналистом и переводчиком на телеканале Новороссия. Выезжала в места обстрелов и фронтовые районы с иностранными журналистами, оказывала помощь мирному населению.
В 2023 году вернулась в родной университет, стала преподавателем. Продолжает помогать иностранным добровольцами преодолевать языковой барьер.
#НаучныйПолк2025
